[LYRICS] Bunny Love

Single: Bunny Love / Real Love
#: 2° Album
Release Date: 2010.11.3
Track: 01 
Lyrics: DAIGO
Música: AKIHIDE






Una silueta a la luz de la luna
¿Eres una conejita en una eterna temporada de apareamiento?
Como una diablilla, poniendo cara de inocente
Diciendo "Cuando quieras, nene"
¿No es éso un crimen?

Como un conejo nocturno
Quiero brincar, quiero atraparte
Con una corbata y un esmoquin
Quiero acompañarte a nuestro nido de amor

Quiero abrazar, quiero abrazarte ahora
Quiero besar, quiero besarte ahora
Quiero llenar esa suave nuca tuya
Con moretones rojos

Persiguiendo, escapando, LLORA
Atrayendo, cruzando, ¿POR QUÉ?
Quiero saltar encima tuyo
E ir hacia tí como un loco

Inocentemente, dulcemente, nuestras manos se enlazan
Me haces creer con esos ojos llenos de lágrimas
No juegues con mi cola
No te rías de la potencia de un herbívoro

Sácatelo todo, muéstrame todo
Abre ése corazón, y esas piernas también

Quiero atrapar, quiero atraparte CONEJITA
Una, y otra, y otra, y otra vez, DULZURA
Quiero hacértelo por detrás*
Y volverte loca

No pararé, no puedo parar
Se ha roto el control, soy una bestia en un alboroto
Quiero poner semillas dentro de tí
Le dispararé a todo
Volviendo a lo salvaje
Amor loco, BUNNY LOVE

Dentro de nuestras jaulas llamadas "razón"
Siempre hemos sido bestias
Gritando que queremos amor

"No me dejes solo, que moriré..."

Quiero abrazar, quiero abrazarte ahora
Quiero besar, quiero besarte ahora
Quiero morderte muy fuerte
Y jadear como si estuviese gritando

Persiguiendo, escapando, LLORA
Atrayendo, cruzando, ¿POR QUÉ?
Una y otra vez, botín de caza
Vamos, apunta a tu objetivo

Quiero atrapar, quiero atraparte CONEJITA
Una, y otra, y otra, y otra vez, DULZURA
Quiero apuntar ciegamente a esa cara
Ese pecho, ese pelo, esa boca

Vuelve a lo salvaje
Conviértete en bestia
Bienvenida a casa
Amor bruto, BUNNY LOVE


★★★★★★★★★★★★★★

Tsukiakari ni ukabu shiruetto
Kimi wa bunny girl mannen hatsujōki?
Koakuma mitai mukuna kao shite
“Itsudemo dōzo♥,” sore wa hansoku desho

Yakōsei no usagi no you ni
Tobihanetai kimi wo tsukamaetai yo
Chō nekutai to takishiido de
Esukōto shitai bokutachi no ai no su e

Dakishimetai dakishimetai ima
Kisu wo shitai  Kisu wo shitai ima
Yawarakana kubisuji ni
Akai aza wo chirashite

Oikakete nigerarete cry
Sasowarete kawasarete why
Ushiro kara tobinotte
Kurutta you ni musabotte

Mujaki ni sotto te wo karamasete
Omowaseburi nureta uwamezugai
Shippo furifuri moteasobanaide
Sōshokukei no hanshokuryoku namenaide

Zenbu nuide subete misete Sono kokoro mo sono ashi mo hiraite

Tsukamaetai tsukamaetai bunny
Nando demo nando demo honey
Ushiro kara tsukiagete
Mechakucha ni yogoshite

Tomaranai mou tomerarenai
Seigyo funō bōsō biisuto
Kimi no naka tanemakiite
Nanimokamo buchikonde
Yasei ni kaere
Dekiai bunny love

Itsudatte bokura wa sō
Risei to iu ori no naka de
Ai ga hoshii to nakisakebu kemono

“Shinjau kara hitori ni shinaide…”

Dakishimetai dakishimetai ima
Kisu wo shitai kisu wo shitai ima
Omoikiri kamitsuite
Himei no you ni aeide

Oikakete nigerarete cry
Sasowarete kawasarete why
Kurikaesu emono kari
Sā mato wo neratte

Tsukamaetai tsukamaetai bunny
Nando demo nando demo honey
Sono kao ni sono mune ni sono kami ni
Sono kuchi ni ranshashite

Yasei ni kaere
Yajuu ni modore
Okaerinasai Gekiai bunny love


*NdT: Ésta frase era mucho más fuerte, pero es prácticamente éso

Source
Traducido por Emmeline D.

Posted in: BREAKERZ,Lyrics