16:00
Emmeline D.
Album: BREAKERZ
#: Debut Album
Release Date: 2007.7.25
Track: 11
Lyrics: AKIHIDE
Música: AKIHIDE
Con mis labios, te callé
No hay necesidad de decir más
Tus excusas, tu tristeza
Mientras más los escucho, más débil me vuelvo
Aquí, ahora, eso es todo lo que importa
Olvidemos todo lo demás
Nuestros dedos entrelazados, nuestras pieles húmedas, nuestro cabello mojado
No importa cuánto te abrace, llorando con tus ojos cerrados,
Veo a alguien más en tu corazón
Si seguimos acumulando, ¿podré finalmente llegar a tu corazón?
Siempre estoy a tu lado, pero...
Con mis labios, te callé
No quiero escuchar el adiós
si dices "gracias"
Aunque sea un poco, será muy doloroso.
Aquí, ahora, eso es todo lo que importa
Olvidemos todo lo demás
Nuestros dedos entrelazados, nuestras pieles húmedas, nuestro cabello mojado
No importa cuánto te abrace, llorando con tus ojos cerrados,
Veo a alguien más en tu corazón
Si seguimos acumulando, ¿podré finalmente llegar a tu corazón?
Siempre estoy a tu lado, pero...
Si pudieras romper estos sentimientos por ti
Esta angustia se detendría, pero,
Como mi oxidado sentido del bien y el mal,
La herida pequeña, ni siquiera la separación, ya duele
Así que seguimos apilando
E, incluso, si sólo puedo tener tus heridas,
Sólo puedo abrazarte
★★★★★★★★★★★★★★
kuchibiru de saegitta
sono saki wa iwanaide ii
iiwake mo samishisa mo
kikeru hodo tsuyokunai kara
ima dake de ii kono basho de wa subete wasure
karamu yubi ni atsui hada ni nureta kami ni subete azukete
hitomi tojita mama naiteiru kimi wa doredake dakishimete mo
kokoro no naka de wa boku ja nai hito miteru
nando kasanereba kimi no kokoro e to tadoritsukeru no darou?
sugu soba iru no ni
kuchibiru de saegitta
wakare kiwa kikitakunai
“ARIGATOU”
iwaretara
amari ni mo kanashisugiru yo
hitomi tojita mama naiteiru kimi wa doredake dakishimete mo
kokoro no naka de wa boku ja nai hito miteru
nando kasanereba kimi no kokoro e to tadoritsukeru no darou?
sugu soba iru no ni
isso hito omoi kimi e no omoi wo
tachikitte kureru nara
setsunai itami mo owaru koto ga dekiru no ni
sabitsuita GEJIME kizutsukeru dake de kire mo sezu itai dake
soshite kasaneatte
kizu sae mo ukeirete
tada kimi wo dakishimeru
Source
Traducido por Emmeline D.
Posted in: 
0 comentarios:
Publicar un comentario